{"id":15243,"date":"2011-12-11T10:00:00","date_gmt":"2011-12-11T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/"},"modified":"2022-05-13T11:36:05","modified_gmt":"2022-05-13T08:36:05","slug":"siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/","title":{"rendered":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"jcepopup\" href=\"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/12\/12_09\/vertimu_biuras.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"caption[Jaunos ir ambicingos moterys I.Nasvyt\u0117 \u017d.Pakalni\u0161kyt\u0117 - Vingien\u0117 \u012fgyvendino savo svajon\u0119 atidaryti kalb\u0173 vertim\u0173 biur\u0105.] noopener noreferrer\" data-rel=\"lightbox-gallery-xxR3P3vJ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"caption\" style=\"margin: 5px; float: left;\" title=\"\" src=\"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/12\/12_09\/thumbnails\/thumb_vertimu_biuras.jpg\" alt=\"vertimu biuras\" width=\"307\" height=\"230\" \/><\/a><strong>Pirmasis oficialus <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/\">vertim\u0173 biuras<\/a> \u0160ilut\u0117je duris atv\u0117r\u0117 tik pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119, ta\u010diau garsas apie j\u012f i\u0161 l\u016bp\u0173 \u012f l\u016bpas jau sp\u0117jo apskrieti kone vis\u0105 miest\u0105.<\/strong><\/p>\n<p>Jaukias biuro, \u012fsik\u016brusio Lietuvinink\u0173 g. 61, \u012fkurtuves at\u0161ventusios \u017divil\u0117 PAKALNI\u0160KYT\u0116 &#8211; VINGIEN\u0116 ir Ingrida NASVYT\u0116 d\u017eiaugiasi pirmaisiais darbais ir tikisi, kad \u0161iluti\u0161kiai susidom\u0117s naujais \u0161nekamosios u\u017esienio kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimo kursais.<\/p>\n<p><strong>Klient\u0173 patogumui &#8211; lanks\u010dios darbo valandos<\/strong><\/p>\n<p>Vokie\u010di\u0173 filologij\u0105 Klaip\u0117dos universitete baigusi viena i\u0161 biuro bendrasavininki\u0173 \u017d.Pakalni\u0161kyt\u0117 &#8211; Vingien\u0117 pasakojo, kad id\u0117ja kurti savo versl\u0105 buvo brandinta trejus metus.<\/p>\n<p>Su kita verslo bendraturte I.Nasvyte, kuri Vilniaus universitete baig\u0117 angl\u0173 filologijos bakalaur\u0105, \u017d.Pakalni\u0161kyt\u0117 &#8211; Vingien\u0117 susipa\u017eino \u0160ilut\u0117je &#8211; Turizmo ir verslo informacijos centre, kur abi vienu metu dirbo.<\/p>\n<p>\u201eKiekviena sau, priva\u010diai pagal verslo liudijimus ir tada laisvu nuo darbo metu atlikdavome vertimo darbus. Ta\u010diau po kurio laiko sukirb\u0117jo mintis, kad galime \u0161i\u0105 veikl\u0105 pl\u0117toti kaip pagrindin\u012f pragyvenimo \u0161altin\u012f. \u0160iemet susiklost\u0117 itin palankios aplinkyb\u0117s, tad svajon\u0117 virto realybe\u201c, &#8211; pasakojo \u017d.Pakalni\u0161kyt\u0117 &#8211; Vingien\u0117.<\/p>\n<p>Vertimus i\u0161 angl\u0173 \u012f lietuvi\u0173, i\u0161 vokie\u010di\u0173 \u012f lietuvi\u0173 kalbas ir atvirk\u0161\u010diai atliks \u017divil\u0117 ir Ingrida. Kit\u0173 populiari\u0173 kalb\u0173 vertimams bus samdomi specialistai, su kuriais jau yra sudarytos sutartys.<\/p>\n<p>\u201eVisi reikalingi dokumentai, pa\u017eymos bus tvirtinami notari\u0161kai. Pats \u017emogus, nusine\u0161\u0119s verst\u0105 dokument\u0105, patvirtinimo negaut\u0173, nes notari\u0161kai tvirtinamas vert\u0117jo para\u0161as, kuris garantuoja, kad vertimas yra teisingas (<a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/paslaugos\/vertimai-imonems\/\">vertimas internetu<\/a> taip pat). Dar vienas m\u016bs\u0173 privalumas yra tas, kad \u017emogus, turintis ma\u017eai laiko, prie\u0161 darb\u0105 arba po jo dokumentus, kuriuos nori i\u0161versti, gal\u0117s palikti vertim\u0173 biuro \u017eenklu pa\u017eym\u0117toje pa\u0161to d\u0117\u017eut\u0117je pirmajame auk\u0161te. Gavusios tok\u012f siuntin\u012f, su klientu susisieksime telefonu. Svarbu, kad \u017emogus nepamir\u0161t\u0173 nurodyti savo kontakt\u0173\u201c, &#8211; sako I.Nasvyt\u0117.<\/p>\n<p>Klientams vertim\u0173 biure kiekvien\u0105 darbo dien\u0105 durys yra atviros nuo 9 iki 17 valandos. \u017divil\u0117 ir Ingrida taip pat \u017eada dirbti lanks\u010diu grafiku &#8211; atsi\u017evelgdamos \u012f klient\u0173 poreikius.<\/p>\n<p>Skubius vertimus, jeigu u\u017esakymas yra nedidel\u0117s apimties, vert\u0117jos atlieka per vien\u0105 dien\u0105. Darbo atlikimo terminai priklauso ir nuo teksto sud\u0117tingumo, nuo jo priklausys ir kaina.<\/p>\n<p>Ambicingai \u012f savo darb\u0105 \u017ei\u016brin\u010dios moterys nesl\u0117p\u0117, kad turi patirties vert\u0117jauti \u017eod\u017eiu &#8211; tokias paslaugas ne visada i\u0161dr\u012fsta atlikti kiti vert\u0117jai.<\/p>\n<p>\u201eToks darbas reikalauja daug pastang\u0173, dr\u0105sos ir \u017eini\u0173. Konferencij\u0173, \u012fvairi\u0173 susitikim\u0173 metu reikia suktis su tokiu \u017eini\u0173 baga\u017eu, kok\u012f turi sukaup\u0119s, nes tuo metu juk nenub\u0117gsi pa\u017ei\u016br\u0117ti \u012f \u017eodyn\u0105. Su \u017divile vert\u0117javimo \u017eod\u017eiu patirties turime, j\u0105 norime panaudoti kuo efektyviau\u201c, &#8211; kalb\u0117jo Ingrida.<\/p>\n<p><strong>Naujiena &#8211; \u0161nekamosios kalbos kursai<\/strong><\/p>\n<p>Nauj\u0173 v\u0117j\u0173 po Nauj\u0173j\u0173 met\u0173 moterys \u017eada \u012fne\u0161ti ir u\u017esienio kalb\u0173 kurs\u0173 pasi\u016bloje. Norintieji i\u0161mokti kalb\u0117ti angli\u0161kai arba voki\u0161kai ar pagilinti \u0161i\u0173 kalb\u0173 \u017einias ir \u012fg\u016bd\u017eius jau dabar gali kreiptis \u012f vertim\u0173 biur\u0105 ir atlikti testus kalbos lygiui nustatyti.<\/p>\n<p>Su klientais \u017divil\u0117 ir Ingrida planuoja dirbti grupel\u0117mis po 5-6 \u017emones, nes, pasak j\u0173, taip mokytis bus lengviau. \u201eDaug \u017emoni\u0173 \u012f u\u017esien\u012f i\u0161vyksta studijuoti, dar daugiau &#8211; dirbti, arba bent jau planuoja i\u0161va\u017eiuoti, tad pastaruoju metu itin aktualus \u0161nekamosios kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimas. \u0160nekamosios kalbos kurs\u0173 \u0160ilut\u0117je iki \u0161iol neorganizavo niekas, o mes dr\u0105siai imsim\u0117s \u0161i\u0105 ni\u0161\u0105 u\u017epildyti\u201c, &#8211; kalb\u0117jo I.Nasvyt\u0117.<\/p>\n<p>\u0160iemet Kaune vert\u0117jams buvo surengti \u0161nekamosios kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimo kursai, kuriuose pristatyta speciali literat\u016bra. Kalb\u0173 kursuose \u0160ilut\u0117je vert\u0117jos \u017eada naudoti naujausi\u0105, \u0161iais metais i\u0161leist\u0105 mokymo med\u017eiag\u0105.<\/p>\n<p>U\u017esienio kalb\u0173 kursai truks standarti\u0161kai &#8211; 40 valand\u0173. Susitinkant du kartus per savait\u0119 juos baigti bus galima per pusantro m\u0117nesio. U\u017esi\u0117mim\u0173 laik\u0105 \u017divil\u0117 ir Ingrida \u017eada derinti su klientais, kad b\u016bt\u0173 patogiau jiems.<\/p>\n<p>\u201eKalb\u0173 kurs\u0173 kainos bus tikrai palankios, nes mums nereik\u0117s samdyti vokie\u010di\u0173 ir angl\u0173 kalb\u0173 specialist\u0173 &#8211; mokysime pa\u010dios\u201c, &#8211; pasakojo koleg\u0117s.<\/p>\n<p>\u017d.Pakalni\u0161kyt\u0117 &#8211; Vingien\u0117 ir I.Nasvyt\u0117 ne vienerius metus yra gyvenusios \u0161alyse, kuriose kalbama j\u0173dviej\u0173 studijuotomis kalbomis, tad sako puikiai \u017einan\u010dios, kaip vadov\u0117lin\u0117 kalba skiriasi nuo tos, kuri\u0105 i\u0161girsti realiai.<\/p>\n<p>\u201eMokytojas turi b\u016bti pagyven\u0119s toje \u0161alyje, kurios \u0161nekam\u0105j\u0105 kalb\u0105 d\u0117sto, \u017einoti, kaip realiai bendrauja \u017emon\u0117s, kaip jie taria ir kokius vartoja \u017eod\u017eius\u201c, &#8211; mano vert\u0117jos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pirmasis oficialus vertim\u0173 biuras \u0160ilut\u0117je duris atv\u0117r\u0117 tik pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119, ta\u010diau garsas apie j\u012f i\u0161 l\u016bp\u0173 \u012f l\u016bpas jau sp\u0117jo apskrieti kone vis\u0105 miest\u0105. Jaukias biuro, \u012fsik\u016brusio Lietuvinink\u0173 g. 61, \u012fkurtuves at\u0161ventusios \u017divil\u0117 PAKALNI\u0160KYT\u0116 &#8211; VINGIEN\u0116 ir Ingrida NASVYT\u0116 d\u017eiaugiasi pirmaisiais darbais ir tikisi, kad \u0161iluti\u0161kiai susidom\u0117s naujais \u0161nekamosios u\u017esienio kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimo kursais. Klient\u0173 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-15243","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aktualijos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pirmasis oficialus vertim\u0173 biuras \u0160ilut\u0117je duris atv\u0117r\u0117 tik pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119, ta\u010diau garsas apie j\u012f i\u0161 l\u016bp\u0173 \u012f l\u016bpas jau sp\u0117jo apskrieti kone vis\u0105 miest\u0105. Jaukias biuro, \u012fsik\u016brusio Lietuvinink\u0173 g. 61, \u012fkurtuves at\u0161ventusios \u017divil\u0117 PAKALNI\u0160KYT\u0116 &#8211; VINGIEN\u0116 ir Ingrida NASVYT\u0116 d\u017eiaugiasi pirmaisiais darbais ir tikisi, kad \u0161iluti\u0161kiai susidom\u0117s naujais \u0161nekamosios u\u017esienio kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimo kursais. Klient\u0173 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-11T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-13T08:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/976440ef837444400af3c77c19c61454\"},\"headline\":\"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras\",\"datePublished\":\"2011-12-11T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T08:36:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/\"},\"wordCount\":741,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualijos\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-11T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T08:36:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"description\":\"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"width\":1700,\"height\":956,\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/silutes.naujienos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/976440ef837444400af3c77c19c61454\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/author\\\/vadas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos","og_description":"Pirmasis oficialus vertim\u0173 biuras \u0160ilut\u0117je duris atv\u0117r\u0117 tik pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119, ta\u010diau garsas apie j\u012f i\u0161 l\u016bp\u0173 \u012f l\u016bpas jau sp\u0117jo apskrieti kone vis\u0105 miest\u0105. Jaukias biuro, \u012fsik\u016brusio Lietuvinink\u0173 g. 61, \u012fkurtuves at\u0161ventusios \u017divil\u0117 PAKALNI\u0160KYT\u0116 &#8211; VINGIEN\u0116 ir Ingrida NASVYT\u0116 d\u017eiaugiasi pirmaisiais darbais ir tikisi, kad \u0161iluti\u0161kiai susidom\u0117s naujais \u0161nekamosios u\u017esienio kalbos \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 tobulinimo kursais. Klient\u0173 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/","og_site_name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","article_published_time":"2011-12-11T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-05-13T08:36:05+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":956,"url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","Est. reading time":"4 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/"},"author":{"name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/976440ef837444400af3c77c19c61454"},"headline":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras","datePublished":"2011-12-11T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-05-13T08:36:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/"},"wordCount":741,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"articleSection":["Aktualijos"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/","name":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras - \u0160ilut\u0117s naujienos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website"},"datePublished":"2011-12-11T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-05-13T08:36:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/siluteje-atidarytas-vertimu-ir-kalbu-kursu-biuras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160ilut\u0117je atidarytas vertim\u0173 ir kalb\u0173 kurs\u0173 biuras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","description":"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","width":1700,"height":956,"caption":"\u0160ilut\u0117s naujienos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/976440ef837444400af3c77c19c61454","name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","caption":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf."},"url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/author\/vadas\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41657,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15243\/revisions\/41657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}