{"id":6006,"date":"2011-10-13T08:20:02","date_gmt":"2011-10-13T10:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/"},"modified":"2011-10-13T08:20:02","modified_gmt":"2011-10-13T10:20:02","slug":"gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/","title":{"rendered":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus"},"content":{"rendered":"

\"Khashuri<\/a>Grup\u0117 \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos specialist\u0173 lank\u0117si Khashuri, Surami ir Gori bibliotekose Gruzijoje. <\/strong><\/p>\n

Kelion\u0117s tikslas \u2013 vykdyti partneryst\u0117s susitarimus su Khashuri municipaliteto bibliotekininkais pasira\u0161ytame projekte „Atvira biblioteka”. Id\u0117j\u0105 finansavo Lietuvos ambasada Gruzijoje ir Lietuvos kult\u016bros r\u0117mimo fondas.<\/strong><\/p>\n

\u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos direktor\u0117 Dalia U\u017dPELKIEN\u0116 susi\u017eav\u0117jusi pasakojo apie gruzin\u0173 vai\u0161ingum\u0105, u\u017estal\u0117s kult\u016br\u0105, prisodrint\u0105 nuo\u0161ird\u017eiomis dainomis, gitaros garsais, gyr\u0117 turting\u0105 Gruzijos kult\u016br\u0105.<\/p>\n

Turi bendrauti ne tik prezidentai<\/strong><\/p>\n

Nuo 1972-\u0173j\u0173 Pamario kra\u0161to bibliotekininkai bi\u010diuliaujasi su Gorio municipaliteto biblioteka. Su kolegomis i\u0161 Gruzijos ne kart\u0105 susitikta \u0160ilut\u0117je tarptautin\u0117se knygos mug\u0117se, Atviros Lietuvos fondo programos „Rytai-Rytai” ir D\u017eord\u017eo Soro\u0161o fondo Gruzijoje finansuot\u0173 veikl\u0173 renginiuose.<\/p>\n

Sukaupta \u0160ilut\u0117s ir Gori bibliotekinink\u0173 tarptautinio bendradarbiavimo patirtis \u012fvertinta tuometin\u0117s Liaudies \u016bkio pasiekim\u0173 parodos Maskvoje bronzos medaliu, \u012fteiktu tuomet dar \u0160ilut\u0117s centrin\u0117s bibliotekos kolektyvui.<\/p>\n

\u0160\u012fkart pirmasis lietuvi\u0161kos \u017eem\u0117s lopin\u0117lis Gruzijoje, svetingai atv\u0117r\u0119s savo prieglobst\u012f \u0161iluti\u0161kiams, buvo Lietuvos ambasadoriaus rezidencija Gruzijoje ir jos \u0161eimininkai Dalia ir Jonas Paslauskai, \u0160ilut\u0117s – Khashuri projekto „Atvira biblioteka” konsultant\u0117 Justina Tylait\u0117.<\/p>\n

Did\u017eiojoje rezidencijos svetain\u0117je lauk\u0117 gruzini\u0161ku papro\u010diu padengtas stalas, ant kurio puikavosi nacionaliniai patiekalai: cha\u010dapuri, \u012fdaryti bakla\u017eanai, lava\u0161as, \u010dadi, vaisiai, vynas.<\/p>\n

„Turi bendrauti ne tik valstybi\u0173 prezidentai. Labiau svarbu, kad susikalb\u0117t\u0173 paprasti \u017emon\u0117s”, – sak\u0117 ambasadorius.<\/p>\n

Nuotrauk\u0173 galerija<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Khashuri, Surami ir Gori bibliotekose<\/strong><\/p>\n

Khashuri miestas \u012fsik\u016br\u0119s Gruzijos centre, pusiaukel\u0117je tarp Tbilisio ir Batumio. Mieste ir priemies\u010diuose gyvena apie 80 000 gyventoj\u0173.<\/p>\n

Restauruota Khashuri municipaliteto biblioteka – vienas moderniausi\u0173 miestelio pastat\u0173. Bibliotekoje yra per 53 000 knyg\u0173. Atvykusius \u0161iluti\u0161kius pasitiko miesto ir savivaldyb\u0117s vadovai, gruzini\u0161kais \u0161okiais ir dainomis d\u017eiugino moksleiviai. \u0160iluti\u0161ki\u0173 garbei pakeltos Lietuvos ir Gruzijos valstybin\u0117s v\u0117liavos, lietuvai\u010diai pasveikinti daina „Tu numegzk man, mama, keli\u0105”.<\/p>\n

Bibliotekoje parengta sen\u0105j\u0105 knyg\u0105 pristatanti paroda „Knygos ir ra\u0161to Gruzijoje raida”, knyg\u0173 paroda „Lietuvi\u0173 autoriai gruzin\u0173 kalba”. Joje eksponuojama verstin\u0117 J.Marcinkevi\u010diaus, A.Baltakio, E.Mie\u017eelai\u010dio ir kit\u0173 autori\u0173 k\u016bryba.<\/p>\n

Khashuri teritorijoje n\u0117ra knygyn\u0173 ar kitoki\u0173 knyg\u0173 prekybos ta\u0161k\u0173. Tod\u0117l biblioteka organizuoja knyg\u0173 \u012fsigijimo i\u0161simok\u0117tinai paslaug\u0105. Taip siekiama skatinti skaitym\u0105 ir sudaryti s\u0105lygas knygmyliams \u012fsigyti nauj\u0173 knyg\u0173, nes d\u0117l valstyb\u0117s finansini\u0173 sunkum\u0173 bibliotek\u0173 apr\u016bpinimas naujomis knygomis nutrauktas.<\/p>\n

Surami filiale jau \u012frengtos pirmosios kompiuterizuotos vietos vartotojams. Parengtos dokument\u0173 parodos byloja apie informacini\u0173 technologij\u0173 diegimo Gruzijos kaimo bendruomen\u0117se prad\u017ei\u0105.<\/p>\n

Gori biblioteka bendradarbiauja su knyg\u0173 vaikams iliustratoriais, tarp kuri\u0173 Manana Mor\u010diladze, puikiai kalbanti angl\u0173 kalba, yra ne kart\u0105 apsilankiusi Lietuvoje ir su malonumu atvykt\u0173 dalyvauti F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos tarptautin\u0117je vaik\u0173 knygos mug\u0117je, rengiamoje kas 3 metus.<\/p>\n

Gruzijoje bibliotekos nepopuliarios<\/strong><\/p>\n

\u0160iluti\u0161ki\u0173 projekto „Atvira biblioteka” partneri\u0173, edukacini\u0173 – lavinam\u0173j\u0173 rengini\u0173 programa Khashuri bibliotekininkams bei bibliotekini\u0173 paslaug\u0173 vartotojams ap\u0117m\u0117 15 mokom\u0173j\u0173 rengini\u0173. Jie diferencijuoti \u012f F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos teikiam\u0173 ir vartotoj\u0173 poreikius atitinkan\u010di\u0173 tradicini\u0173 bei elektronini\u0173 paslaug\u0173 mokymus, remiantis \u0161iluti\u0161ki\u0173 patirtimi. Po rengini\u0173 bibliotekai padovanoti vis\u0173 15 edukacini\u0173 ugdom\u0173j\u0173 rengini\u0173 pristatymai rus\u0173 kalba.  <\/p>\n

\u0160iluti\u0161kiai kartu su kolegomis reng\u0117 pokalbius u\u017e apskrit\u0173 stal\u0173, k\u016br\u0117 atviros bibliotekos modelius. Aktualiausia problema kolegoms gruzinams yra bibliotekos vie\u0161\u0173j\u0173 ry\u0161i\u0173 programos k\u016brimas, sutelkiant vartotojus ir organizuojant j\u0173 interesus atitinkan\u010dius bibliotekini\u0173 paslaug\u0173 paketus.<\/p>\n

Gruzijoje n\u0117ra bibliotek\u0173 \u012fstatymo. Bibliotekos skurd\u017eiai finansuojamos tik i\u0161 savivaldybi\u0173 l\u0117\u0161\u0173, nuosovietme\u010dio nekomplektuojami nauj\u0173 dokument\u0173 fondai. Pirmieji \u017eingsniai \u017eengiami kompiuterizacijos srityje, tod\u0117l bibliotekos n\u0117ra populiarios, j\u0173 \u012fvaizdis visuomen\u0117je menkas. Apie bibliotekinink\u0173 kompetencijas bei geb\u0117jim\u0173 ugdym\u0105 kol kas nekalbama. N\u0117 viena Gruzijos auk\u0161toji mokykla nerengia bibliotekinink\u0173, \u0161i profesija tiesiog nepopuliari.<\/p>\n

Khashuri, Gori ir Surami bibliotekose, municipalitetuose bei Lietuvos ambasadoje liko knygos apie \u0160ilut\u0119, Pamario kra\u0161to autori\u0173 parengtos ir i\u0161leistos knygos vaikams, \u0160ilut\u0117s kra\u0161tiet\u0117s, profesionalios dailinink\u0117s Sofijos Vainilaitien\u0117s knyg\u0173 vaikams iliustracijos, miesto \u0161vent\u0119 pristatantys filmai „\u0160ilut\u0117 500”, Pasaulio \u0161iluti\u0161ki\u0173 sueiga „\u0160viesos parne\u0161ti, gera padaryti… 2011”.<\/p>\n

Gruzinai – tarsi gerumo ambasadoriai<\/strong><\/p>\n

Namo, kuriame gyveno \u0161iluti\u0161kiai, \u0161eimininkas – jaunas keli\u0173 statybos in\u017einierius Nikolajus Tchikialadze ir jo \u017emona Nano pakviet\u0117 vakarienei \u012f k\u0105 tik atidaryt\u0105 miestelio kavinuk\u0119. Nors jau \u017einojome gruzin\u0173 geb\u0117jimus priimti sve\u010dius, patirti \u012fsp\u016bd\u017eiai pranoko visus l\u016bkes\u010dius.<\/p>\n

Tradicin\u0117 senoji gruzin\u0173 u\u017estal\u0117s kult\u016bra, prisodrinta atvira\u0161ird\u017eio balsingojo stalo tamados Gu\u010dio bei jo s\u016bnaus Leo dain\u0173, gal\u0117jo pravirkdyti kie\u010diausi\u0105 \u0161ird\u012f. Tradiciniai tostai u\u017e Diev\u0105 ir t\u0117vyn\u0119, Motin\u0105, \u0160eiminink\u0105, Sve\u010di\u0105… N\u0117 vienas u\u017estal\u0117je neliko nepasteb\u0117tas, nepra\u0161nekintas, nepagerbtas.<\/p>\n

Nam\u0173 darbo vynas (j\u012f gruzin\u0173 \u0161eimoje gamina tik vyrai), \u012fvairiausi patiekalai, nuo tradicinio cha\u010dapurio iki keptos putpel\u0117s, pagardinti u\u017estal\u0117s dainomis „Suliko”, „Tbilisiui”, gitaros garsais ir cigare\u010di\u0173 d\u016bmais, suk\u016br\u0117 sakrali\u0161k\u0105 sve\u010dio priimtuvi\u0173 aplink\u0105.<\/p>\n

Tamada Gu\u010dio samprotavo: „Sugr\u012f\u017e\u0119 J\u016bs pasakysite apie Gruzij\u0105 gerus \u017eod\u017eius penkiems \u017emon\u0117ms, o tie penki – dar penkiems. Ir visas pasaulis \u017einos, kokia Gruzija – nepaprasta…”<\/p>\n

Gruzinai – tarsi gerumo ambasadoriai, siekiantys, kad j\u0173 dvasin\u0117s vertyb\u0117s ne tik klest\u0117t\u0173 \u0161eimose, bet ir su sve\u010diu i\u0161keliaut\u0173 po pasaul\u012f. Kas \u017eino, gal nuo graud\u017eiomis legendomis pa\u017eenklinto Upliscich\u0117s (Dievo tvirtov\u0117s) urv\u0173 miesto, gyvavusio II t\u016bkstantmetyje prie\u0161 m\u016bs\u0173 er\u0105, iki sovietme\u010diu \u012fkurto ir jau prad\u0117to atkurti garsiojo pasaulinio mineralini\u0173 vanden\u0173  kurorto Bor\u017eomyje, toliau link Batumio, Suchumio ar<\/p>\n

Tbilisio keliaujantys turistai vis d\u0117lto nor\u0117s sugr\u012f\u017eti \u012f \u0161i\u0105 laukin\u0117s \u0161alies gamtos oaz\u0119 ir gra\u017eios sielos \u017emoni\u0173 kra\u0161t\u0105.<\/p>\n

\u0160ilut\u0117s TV laidoje „Penktadienio kava” bibliotekininkai pasakoja apie kelion\u0119 VIDEO<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

I\u0161samiai apie kelion\u0119 \u012f Gruzij\u0105<\/strong><\/p>\n

\"bibliotekos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grup\u0117 \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos specialist\u0173 lank\u0117si Khashuri, Surami ir Gori bibliotekose Gruzijoje. Kelion\u0117s tikslas \u2013 vykdyti partneryst\u0117s susitarimus su Khashuri municipaliteto bibliotekininkais pasira\u0161ytame projekte „Atvira biblioteka”. Id\u0117j\u0105 finansavo Lietuvos ambasada Gruzijoje ir Lietuvos kult\u016bros r\u0117mimo fondas. \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos direktor\u0117 Dalia U\u017dPELKIEN\u0116 susi\u017eav\u0117jusi pasakojo apie gruzin\u0173 vai\u0161ingum\u0105, u\u017estal\u0117s kult\u016br\u0105, prisodrint\u0105 nuo\u0161ird\u017eiomis dainomis, gitaros […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-6006","post","type-post","status-publish","format-standard","category-kultura-ir-svietimas"],"yoast_head":"\nGruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grup\u0117 \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos specialist\u0173 lank\u0117si Khashuri, Surami ir Gori bibliotekose Gruzijoje. Kelion\u0117s tikslas \u2013 vykdyti partneryst\u0117s susitarimus su Khashuri municipaliteto bibliotekininkais pasira\u0161ytame projekte „Atvira biblioteka”. Id\u0117j\u0105 finansavo Lietuvos ambasada Gruzijoje ir Lietuvos kult\u016bros r\u0117mimo fondas. \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos direktor\u0117 Dalia U\u017dPELKIEN\u0116 susi\u017eav\u0117jusi pasakojo apie gruzin\u0173 vai\u0161ingum\u0105, u\u017estal\u0117s kult\u016br\u0105, prisodrint\u0105 nuo\u0161ird\u017eiomis dainomis, gitaros […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-13T10:20:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/10_13\/thumbnails\/thumb_gruzijoje_biblioteka_1306_apskritasis_stalas.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83\"},\"headline\":\"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus\",\"datePublished\":\"2011-10-13T10:20:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/\"},\"wordCount\":961,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Kult\u016bra ir \u0161vietimas\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/\",\"name\":\"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-13T10:20:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"description\":\"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"width\":1700,\"height\":956,\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/silutes.naujienos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/author\\\/ruta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos","og_description":"Grup\u0117 \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos specialist\u0173 lank\u0117si Khashuri, Surami ir Gori bibliotekose Gruzijoje. Kelion\u0117s tikslas \u2013 vykdyti partneryst\u0117s susitarimus su Khashuri municipaliteto bibliotekininkais pasira\u0161ytame projekte „Atvira biblioteka”. Id\u0117j\u0105 finansavo Lietuvos ambasada Gruzijoje ir Lietuvos kult\u016bros r\u0117mimo fondas. \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos direktor\u0117 Dalia U\u017dPELKIEN\u0116 susi\u017eav\u0117jusi pasakojo apie gruzin\u0173 vai\u0161ingum\u0105, u\u017estal\u0117s kult\u016br\u0105, prisodrint\u0105 nuo\u0161ird\u017eiomis dainomis, gitaros […]","og_url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/","og_site_name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","article_published_time":"2011-10-13T10:20:02+00:00","og_image":[{"url":"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/10_13\/thumbnails\/thumb_gruzijoje_biblioteka_1306_apskritasis_stalas.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/"},"author":{"name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83"},"headline":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus","datePublished":"2011-10-13T10:20:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/"},"wordCount":961,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"articleSection":["Kult\u016bra ir \u0161vietimas"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/","name":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus - \u0160ilut\u0117s naujienos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website"},"datePublished":"2011-10-13T10:20:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/gruzija-pakerejo-silutes-bibliotekininkus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruzija paker\u0117jo \u0160ilut\u0117s bibliotekininkus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","description":"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","width":1700,"height":956,"caption":"\u0160ilut\u0117s naujienos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83","name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","caption":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf."},"sameAs":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt"],"url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/author\/ruta\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}