{"id":6705,"date":"2014-07-15T12:00:00","date_gmt":"2014-07-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/"},"modified":"2014-07-15T12:00:00","modified_gmt":"2014-07-15T14:00:00","slug":"silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/","title":{"rendered":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje"},"content":{"rendered":"

\"biblioteka<\/a>Kaip ir kasmet, bir\u017eelio pabaigoje \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos kolektyvas susiruo\u0161\u0117 \u012f kelion\u0119 pasisemti nauj\u0173 \u017eini\u0173, pamatyti, i\u0161girsti ir parsive\u017eti teigiam\u0173 \u012fsp\u016bd\u017ei\u0173.<\/strong><\/p>\n

Jau nuo ankstyvo ryto prie bibliotekos \u0161urmuliavo gausus b\u016brys puikiai nusiteikusi\u0173 koleg\u0173, pasiruo\u0161usi\u0173 keliauti mar\u0161rutu \u0160ilut\u0117 – Balstog\u0117 – Augustavas.<\/p>\n

Istorin\u0117se Lietuvos \u017eem\u0117se<\/strong><\/p>\n

Perva\u017eiav\u0119 Lietuvos – Lenkijos sien\u0105, pasijutome ne visai svetimose valdose – ka\u017ekada jos priklaus\u0117 Lietuvai. Nuo 1569 m. kartu su Lietuva Lenkija sudar\u0117 Abiej\u0173 Taut\u0173 Respublik\u0105, kuri po paskutinio Jogailai\u010dio mirties tapo bajor\u0173 ir didik\u0173 valdoma valstybe su renkamu karaliumi.<\/p>\n

Lenkija – did\u017eiausia Ryt\u0173 Europos \u0161alis, dyd\u017eiu prilygstanti Italijai ir Vokietijai. Joje gyvena apie 39 milijonus gyventoj\u0173. 2004 metais Lenkija tapo ES nare, yra viena \u012ftakingiausi\u0173 ir svarbiausi\u0173 \u0161ali\u0173 Vidurio ir Ryt\u0173 Europoje, pasi\u017eyminti stabilia demokratine santvarka, i\u0161siskirianti \u012fsp\u016bdinga istorija, \u012fstabiu kult\u016briniu paveldu ir unikalaus gro\u017eio gamta.<\/p>\n

Nereik\u0117t\u0173 nustebti Lenkijoje sutikus \u012fvairi\u0173 taut\u0173 gyventoj\u0173 – j\u0173 gausu. Did\u017eiausias etnines ma\u017eumas sudaro silezie\u010diai, vokie\u010diai, baltarusiai, ukrainie\u010diai, \u010digonai. Taip pat yra vietnamie\u010di\u0173, graik\u0173, arm\u0117n\u0173 ir kt.<\/p>\n

Nema\u017eai ir pa\u010di\u0173 lenk\u0173 yra pasklid\u0119 po plat\u0173j\u012f pasaul\u012f – ma\u017edaug 20 milijon\u0173 j\u0173 gyvena u\u017e \u0161alies rib\u0173. Anot kelion\u0117je lyd\u0117jusios ir su \u0161ia \u0161alimi pad\u0117jusios susipa\u017einti gid\u0117s, lenkai – ypatingai versl\u016bs \u017emon\u0117s, kurie savo viet\u0105 sugeba atrasti bet kuriame \u017eem\u0117s kampelyje.<\/p>\n

Vieni garsiausi\u0173 Lenkijos \u017emoni\u0173 yra kompozitorius Frederikas \u0160openas, astronomas Mikalojus Kopernikas, mokslinink\u0117 Marija Sklodovska – Kiuri, re\u017eisieriai Romanas Polanskis ir K\u0161y\u0161tofas Kesliovskis bei velionis popie\u017eius Jonas Paulius II. Popie\u017eius gyvas ir mylimas \u017emoni\u0173 \u0161irdyse – tai liudija ir aplankytose vietose aptikti \u0161ios i\u0161skirtin\u0117s asmenyb\u0117s atminimo \u012fam\u017einimo \u017eenklai.<\/p>\n

Sve\u010diuose pas kolegas<\/strong><\/p>\n

Kaip \u0161ioje Europos \u0161alyje gyvena m\u016bs\u0173 kolegos bibliotekininkai? Apsilank\u0117me Palenk\u0117s Lukaszo Gornickio bibliotekoje Balstog\u0117je, kuri yra did\u017eiausi knyg\u0173 namai \u0161iaur\u0117s rytiniame Lenkijos regione. Mus sutiko direktoriaus pavaduotoja Ewa Kolomecka ir kiti darbuotojai. Kolegos pasakojo, kad j\u0173 biblioteka per metus sulaukia apie 45 000 skaitytoj\u0173. 2013 m. pabaigoje bibliotekos fond\u0105 sudar\u0117 1 177 225 leidini\u0173, i\u0161 kuri\u0173 1 012 100 – knygos, kiti – speciali\u0173 kolekcij\u0173, periodiniai leidiniai.<\/p>\n

Tai centrin\u0117 savivaldyb\u0117s biblioteka, kuri turi 16 filial\u0173 keliose Balstog\u0117s apylink\u0117se. Kaip regionin\u0117 biblioteka, ji teikia pagalb\u0105 kitoms vie\u0161osioms bibliotekoms Palenk\u0117s vaivadijoje. Biblioteka turi gerai \u017einom\u0105 informacijos centr\u0105 ir skleid\u017eia \u017einias apie region\u0105, pl\u0117toja leidybin\u0119 veikl\u0105, leid\u017eia du \u017eurnalus apie bibliotekin\u012f darb\u0105. \u010cia rengiami debat\u0173 klubai, fotografijos klas\u0117s vaikams, literat\u016briniai susib\u016brimai.\"biblioteka<\/a><\/p>\n

\u0160alia kit\u0173 veikl\u0173 pl\u0117tojama kult\u016bros sklaidos misija, populiarinamos itin vertingos knygos ir vykdomas skaitymo skatinimas. <\/p>\n

Kadangi Balstog\u0117je gyvena daugelio taut\u0173 \u017emon\u0117s, biblioteka sukaup\u0117 ir did\u017eiuojasi savo tautini\u0173 ma\u017eum\u0173 literat\u016bros kolekcija. Esama ypa\u010d verting\u0173 knyg\u0173, antikin\u0117s ir kitos senosios literat\u016bros, dedikuot\u0173, autografuot\u0173 leidini\u0173. Taip pat kaupiama med\u017eiaga, kuri v\u0117liau naudojama leid\u017eiant \u012fvairi\u0105 literat\u016br\u0105. Ir mes dovan\u0173 gavome Palenk\u0117s Lukaszo Gornickio bibliotekos i\u0161leist\u0173 knyg\u0173, i\u0161 kuri\u0173 dvi – lietuvi\u0173 kalba: Annos Sitarskos \u201ePersonalin\u0117 bibliografija: palankios ir nepalankios informacini\u0173 ir komunikacini\u0173 technologij\u0173 pritaikymo s\u0105lygos\u201c (pagal Jono Pauliaus II bibliografijos pavyzd\u012f) (2012 m.) ir Jadwigos Sadowskos \u201eKnygos ir \u017eurnalai Lenkijoje skai\u010diais (1990-2010)\u201c (2013 m.).<\/p>\n

Palenk\u0117s Lukaszo Gornickio biblioteka Balstog\u0117je bendradarbiauja su kolegomis i\u0161 Lietuvos: Lietuvos moksl\u0173 akademijos Vrublevski\u0173 biblioteka Vilniuje, Klaip\u0117dos apskrities vie\u0161\u0105ja I.Simonaityt\u0117s biblioteka. Pastarosios bibliotekos direktoriaus Juozo \u0160ik\u0161nelio k\u016bryba pristatyta atskirame stende, tad akivaizdu, kad kolegi\u0161ki ry\u0161iai glaud\u016bs.<\/p>\n

Problemos, su kuriomis susiduria Lenkijos bibliotekininkai, nesvetimos ir mums – kasmet ma\u017e\u0117ja skaitytoj\u0173. Aktyv\u016bs yra vyresnio am\u017eiaus \u017emon\u0117s, kurie \u012f knyg\u0173 namus u\u017esuka kone kasdien, domisi tuo, k\u0105 si\u016blo biblioteka. Dirban\u010di\u0173j\u0173 apsilankymai kaskart ma\u017e\u0117ja, o jaunus skaitytojus vis labiau sudomina konkurentai – specializuotos bibliotekos, kurios ypa\u010d patrauklios studentams, nes turi naujesn\u0117s literat\u016bros, si\u016blo modernesn\u0119 aplink\u0105, \u012fdomiau pateikia paslaugas.<\/p>\n

\u012e klausim\u0105, ar \u012fmanoma pragyventi i\u0161 bibliotekininko atlyginimo, kolegos lenkai atsak\u0117, kad sunkoka, bet \u012fmanoma. Nors artimiausiu metu atvykti \u012f Lietuv\u0105 tvirtai nepa\u017ead\u0117jo, bet u\u017esimin\u0117, jog visko gali b\u016bti. Apsikeit\u0119 simbolin\u0117mis dovanomis, praturt\u0117j\u0119 i\u0161skub\u0117jome ap\u017ei\u016br\u0117ti savita dvasia dvelkian\u010dio miesto.<\/p>\n

Balstog\u0117: ba\u017eny\u010dios ir Lenkijos Versalis<\/strong><\/p>\n

Vos pasukus Balstog\u0117s gatv\u0117mis, prie\u0161 akis atsiv\u0117r\u0117 v\u0117lyvojo baroko \u0161edevras – Branicki\u0173 r\u016bmai, pastatyti XIX a. prad\u017eioje Abiej\u0173 Taut\u0173 Respublikos etmono Jano Klemenso Branickio u\u017esakymu. R\u016bmai su savo parkais, sodais ir skulpt\u016bromis dar vadinami Lenkijos Versaliu. I\u0161 ties\u0173, parke esan\u010dios skulpt\u016bros, fontanai ir g\u0117lynai primin\u0117 rojaus kampel\u012f, kuriame nor\u0117josi likti.<\/p>\n

Aplank\u0117me \u0160v. Nikolajaus stebukladario cerkv\u0119, 1905 m. pastatyt\u0105 neogotikos stiliaus Balstog\u0117s Marijos Dangun \u017dengimo arkikatedr\u0105 bazilik\u0105, kurioje palaidota 1808 m. mirusi Izabela Poniatovska, tre\u010dioji Jano Klemenso Branickio \u017emona. I\u0161 tolo savo v\u0117lyvojo baroko bok\u0161tais pasitiko Balstog\u0117s rotu\u0161\u0117, pastatyta 1745-1761 metais Kosciu\u0161kos aik\u0161t\u0117je. Per II pasaulin\u012f kar\u0105 Rotu\u0161\u0117 buvo sugriauta, 1954-1958 m. atstatyta. \u0160iuo metu pastate \u012fsik\u016br\u0119s Balstog\u0117s Palenk\u0117s muziejus.<\/p>\n

Sustojome prie paminklo, skirto, ko gero, \u017eymiausiam Lenkijos \u017eydui – Liudvikui Zamenhofui (1859-1917), vadinamam esperanto kalbos t\u0117vu. Balstog\u0117s gyventojai did\u017eiuojasi, kad \u0161is \u017emogus gim\u0117 b\u016btent \u010dia.<\/p>\n

Abejing\u0173 nepaliko didinga, balta 1946 m. i\u0161kilusi \u0160v. Roko ba\u017eny\u010dia, nuo kurios \u012f miest\u0105 \u017evelgia Kristaus, ganan\u010dio avis, skulpt\u016bra – romumo, taikos, \u0161viesos simbolis. Ba\u017eny\u010dia stovi ant \u0160v. Roko kalvos, jos bok\u0161tas siekia 83 m auk\u0161t\u012f. \u0160ioje ba\u017eny\u010dioje gyva savita tyrumo dvasia, \u010dia \u012frengtas altorius, skirtas popie\u017eiui Jonui Pauliui II. Nors \u0161iuo metu religijas praktikuojan\u010di\u0173 \u017emoni\u0173 ma\u017eiau nei buvo praeityje, Lenkija i\u0161lieka viena religingiausi\u0173 Europos valstybi\u0173.<\/p>\n

I\u0161 Balstog\u0117s pasukome link Augustavo – miesto \u0161iaur\u0117s ryt\u0173 Lenkijoje, ties M\u0117tos upe ir Augustavo kanalu. 1824-1839 m. nutiestas Augustavo kanalas yra vienas svarbiausi\u0173 gamtos ir istorijos paminkl\u0173, jungiantis Vysl\u0105 ir Nemun\u0105. Kanalo ilgis – 101,2 kilometrai (22 km Baltarusijos teritorijoje, 79 km – Lenkijoje). Jame \u012frengta \u0161liuz\u0173, pakeliam\u0173j\u0173 tilt\u0173 sistema. Lenkijoje \u0161is kanalas atveria gra\u017eius vaizdus \u012f Augustavo e\u017eeryn\u0105 ir pirmyk\u0161t\u0119 Augustavo giri\u0105.<\/p>\n

Vienas miesto atrakcion\u0173 – keleivi\u0173 kruizai. Bibliotekininkai plauk\u0117 laivu \u201eLaisv\u0117\u201c, kuriame skamb\u0117jo gerai \u017einomos pop grup\u0117s \u201eModern Talking\u201c, Lenkijos atlik\u0117j\u0173 ir net Ry\u010dio Cicino dainos, smagiai \u0161\u0117liojo vaikai, ka\u017ekas \u0161vent\u0117 su\u017ead\u0117tuves, o mes g\u0117r\u0117jom\u0117s kurortiniais vaizdais: palei pakrant\u0119 vinguriuojan\u010diais p\u0117s\u010di\u0173j\u0173 takais, pastat\u0173 architekt\u016bra, mi\u0161kais apaugusiomis kalvomis, plaukiojan\u010diomis jachtomis, pasid\u017eiaug\u0117me reginiais, atsiverian\u010diais \u012fplaukus \u012f Studzieni\u0161n\u0117s ir Bal\u010dio e\u017eerus. <\/p>\n

Parplaukus tyliai \u012f krant\u0105 palyd\u0117jo keletas gulbi\u0173, tik\u0117damos, kad ir \u0161\u012fkart turistai numes \u012f vanden\u012f ka\u017ek\u0105 skanaus. M\u016bs\u0173 pa\u017eintis su Lenkija baig\u0117si.<\/p>\n

Va\u017eiuojant namo dalijom\u0117s kelion\u0117je patirtais \u012fsp\u016bd\u017eiais, diskutavome apie tai, kokie patys gal\u0117tume b\u016bti. Kita \u0161alis – lyg atskiras pasaulis, bet ir \u010dia radome ka\u017ek\u0105 savo, pasis\u0117m\u0117me naujos patirties.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kaip ir kasmet, bir\u017eelio pabaigoje \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos kolektyvas susiruo\u0161\u0117 \u012f kelion\u0119 pasisemti nauj\u0173 \u017eini\u0173, pamatyti, i\u0161girsti ir parsive\u017eti teigiam\u0173 \u012fsp\u016bd\u017ei\u0173. Jau nuo ankstyvo ryto prie bibliotekos \u0161urmuliavo gausus b\u016brys puikiai nusiteikusi\u0173 koleg\u0173, pasiruo\u0161usi\u0173 keliauti mar\u0161rutu \u0160ilut\u0117 – Balstog\u0117 – Augustavas. Istorin\u0117se Lietuvos \u017eem\u0117se Perva\u017eiav\u0119 Lietuvos – Lenkijos sien\u0105, pasijutome ne visai svetimose valdose […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-6705","post","type-post","status-publish","format-standard","category-kultura-ir-svietimas"],"yoast_head":"\n\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaip ir kasmet, bir\u017eelio pabaigoje \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos kolektyvas susiruo\u0161\u0117 \u012f kelion\u0119 pasisemti nauj\u0173 \u017eini\u0173, pamatyti, i\u0161girsti ir parsive\u017eti teigiam\u0173 \u012fsp\u016bd\u017ei\u0173. Jau nuo ankstyvo ryto prie bibliotekos \u0161urmuliavo gausus b\u016brys puikiai nusiteikusi\u0173 koleg\u0173, pasiruo\u0161usi\u0173 keliauti mar\u0161rutu \u0160ilut\u0117 – Balstog\u0117 – Augustavas. Istorin\u0117se Lietuvos \u017eem\u0117se Perva\u017eiav\u0119 Lietuvos – Lenkijos sien\u0105, pasijutome ne visai svetimose valdose […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujienos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-15T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/2014\/LIEPA\/11\/thumbnails\/thumb_biblioteka_lenkijoje_Kartu_su_kolegomis_i_Lenkijos_prie_bibliotekos.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83\"},\"headline\":\"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje\",\"datePublished\":\"2014-07-15T14:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/\"},\"wordCount\":1170,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Kult\u016bra ir \u0161vietimas\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-15T14:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"description\":\"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/FB_MAIN.jpg\",\"width\":1700,\"height\":956,\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujienos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/silutes.naujienos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83\",\"name\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/favicon.png\",\"caption\":\"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.silutesnaujienos.lt\\\/lt\\\/author\\\/ruta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos","og_description":"Kaip ir kasmet, bir\u017eelio pabaigoje \u0160ilut\u0117s F.Bajorai\u010dio vie\u0161osios bibliotekos kolektyvas susiruo\u0161\u0117 \u012f kelion\u0119 pasisemti nauj\u0173 \u017eini\u0173, pamatyti, i\u0161girsti ir parsive\u017eti teigiam\u0173 \u012fsp\u016bd\u017ei\u0173. Jau nuo ankstyvo ryto prie bibliotekos \u0161urmuliavo gausus b\u016brys puikiai nusiteikusi\u0173 koleg\u0173, pasiruo\u0161usi\u0173 keliauti mar\u0161rutu \u0160ilut\u0117 – Balstog\u0117 – Augustavas. Istorin\u0117se Lietuvos \u017eem\u0117se Perva\u017eiav\u0119 Lietuvos – Lenkijos sien\u0105, pasijutome ne visai svetimose valdose […]","og_url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/","og_site_name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","article_published_time":"2014-07-15T14:00:00+00:00","og_image":[{"url":"\/\/silutesnaujienos.lt\/images\/stories\/2014\/LIEPA\/11\/thumbnails\/thumb_biblioteka_lenkijoje_Kartu_su_kolegomis_i_Lenkijos_prie_bibliotekos.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","Est. reading time":"6 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/"},"author":{"name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83"},"headline":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje","datePublished":"2014-07-15T14:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/"},"wordCount":1170,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"articleSection":["Kult\u016bra ir \u0161vietimas"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/","name":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje - \u0160ilut\u0117s naujienos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website"},"datePublished":"2014-07-15T14:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/silutes-bibliotekininku-viesnage-lenkijoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160ilut\u0117s bibliotekinink\u0173 vie\u0161nag\u0117 Lenkijoje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","description":"B\u016bk ant naujien\u0173 bangos!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#organization","name":"\u0160ilut\u0117s naujienos","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/FB_MAIN.jpg","width":1700,"height":956,"caption":"\u0160ilut\u0117s naujienos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/silutes.naujienos\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxW-cgrJDt8GxIMxSTAfJZg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/#\/schema\/person\/232f475ddd4a7b5f49b3abc788b17e83","name":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/favicon.png","caption":"\u0160ilut\u0117s naujien\u0173 inf."},"sameAs":["https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt"],"url":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/author\/ruta\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silutesnaujienos.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}