Šilutės naujienos

Kuo ypatinga vertėjo specialybė? Trumpa profesijos istorija

Vertimai – gana paklausi ir įdomi specialybė, reikalaujanti daug atidumo, kruopštumo. Neretai ji leidžia sujungti vertėjo mėgstamą veiklą ir darbą, tad ją renkasi nemaža dalis kalbos specialistų, jaunų žmonių, besidominčių kalba ir jos įmantrybėmis. Visgi tik nedaugelis besinaudojančių vertėjų paslaugomis yra svarstę, iš kur atsirado vertimų taisyklės, kaip viskas prasidėjo ir kaip vertimai tobulėjo keičiantis amžiams. Todėl aptarkime trumpą vertėjo profesijos istoriją, vertimų biurų kitimą ir pačių specialistų tobulėjimą bėgant laikui.

„Tavo robotas“ įkūrėjas E. Maksvytis: „Turiu viziją, kad Šilutės jaunimas grįžtų ir kurtų pažangią Šilutę“

Svarstomi Šilutės Garbės ambasadoriaus rinkimų nuostatai

AKTUALIJOS

Svarstomi Šilutės Garbės ambasadoriaus rinkimų nuostatai

Klausimą svarstant rajono taryboje, kai kurie politikai sakė, jog šis klausimas ...

Sergančiųjų koronavirusu skaičius Šilutės rajone mažėja

Darbas iš namų rajono išrinktiesiems buvo naudingas: „pravažinėjo“ 100 tūkstančių mūsų eurų

Didėja UAB „Šilutės šilumos tinklai“ aptarnaujama teritorija

Nugaišusios vištos paukščių gripu nesirgo

Ruošiami įstatymų pakeitimai, šiurpinantys rusniškius žvejus mėgėjus ir žvejus verslininkus

TEISĖTVARKA

Praėjusią parą Šilutės rajone rasti du negyvi vyrai

Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas informuoja, kad sausio 26 d. 2.41 ...

Šilutiškis apstulbo, atvėręs savo pašto dėžutę: voke – pluoštai padirbtų eurų

Gyvūnų gelbėtojus teismui apskundusi moteris užtarimo nesulaukė: augintiniai iš jos paimti teisėtai

Jauno vairuotojo Šilutės pėsčiųjų perėjoje mirtinai sužalotos moters byla – jau teisme

Už kalbėjimą telefonu vairuojant – bauda iki 90 Eur

Šilutiškis nesėkmingai bandė apgauti policiją ir draudimo bendrovę

GYVENIMAS

Kuo ypatinga vertėjo specialybė? Trumpa profesijos istorija

Lauryno veikla įkvepia daugelį: neįgaliesiems suteikia galimybes išbandyti unikalias sporto šakas

Veganiškojo sausio iššūkis: nauda ir sveikatai, ir gamtai

Originalios nagingo švėkšniškio H.Bliūdžiaus pramogos: dydžiu stebinantis iglu ir plaustai ant beužšąlančio tvenkinio

Dvi galimybės gauti paskolą turint skolų

ŽEMĖS ŪKIS

Savų investicijų poreikis gavus paramą sumažėja

Tautvilas Putvis ūkininkauja proprosenelio žemėje

Indrė ir Justinas Petručiai patenkinti ūkininkavimo pradžios rezultatais

Galima pretenduoti į išimtinę laikinąją paramą

Žemės ūkio produktams perdirbti – svari parama

GAMTA

Radote sušalusią gulbę? Gelbėti ar ne?

Vyriausybė imasi didinti miškingumą: perduota 3,5 tūkst. ha žemės miškams auginti ir naudoti

Šilutėje jau galima nusipirkti jūroje pagautų stintų

Europos ekologiniam tinklui Lietuvoje priskirtas ir Vainuto miškų biosferos poligonas

KULTŪRA IR ŠVIETIMAS

Paminėjo Klaipėdos krašto dieną

Švietimo ministerija neliko abejinga Macikų lagerių istorijai

Šilutės muziejus kviečia pamatyti parodą „1991 m. sausio 13-oji mūsų atmintyje“

Mėlynojo ženklo pažinimo keliu po Kintus ir Saugas

SVEIKATOS ŠALTINIS

Visuomenės sveikatos biuras taip pat kovoja su COVID-19

Skirtingų rūšių protezai: kuriuos pasirinkti?

Medicinos psichologės patarimai, kaip karantino metu pagerinti psichologinę būseną

Vaiko dienotvarkė: kiek laiko leisti jam naudotis kompiuteriu?

SPORTAS

Šilutės dziudo klubas „Kumikata“ nutraukė narystę su LDF

LDF Vykdomasis komitetas vienbalsiai pritarė 6 klubų pageidavimui, o vieno klubo ...

„Šilutę“ papildė Rytis Biliartas

2020 metų geriausias teisėjas – šilutiškis Robertas Šmitas!

Vilkytiškis R. Seitkalijevas kraujo neatlygintinai dovanojo net 33 kartus

Šilutės vardą garsinusiems sportininkams – Savivaldybės vadovų padėka ir piniginės premijos

„HORSE mania“ kalėdinio fotografijų konkurso dalyvė E. Brazdeikytė – šešti metai ant žirgo

JAUNIMO BANGA

„Tavo robotas“ įkūrėjas E. Maksvytis: „Turiu viziją, kad Šilutės jaunimas grįžtų ir kurtų pažangią Šilutę“

„Galima ir reikia!“, – įsitikinęs „Tavo robotas“ įkūrėjas Eivanas Maksvytis, kuris ...

Prisijunk! Čia Kalėdos!

„Raudonkepuraitėje“ – baltos Kalėdos

Literatūros ir meninės kūrybos simbiozė

Šilutės meno mokyklos mokinių darbai eksponuojami uostamiestyje

Šilutiškiai pūtikai – nuotolinio konkurso laureatai

RENGINIŲ ANONSAI

Šilutės bibliotekos renginiai

ŠILUTĖS BIBLIOTEKOS RENGINIAI – SAUSIO 1-31 D.

VISOS NAUJIENOS

Kuo ypatinga vertėjo specialybė? Trumpa profesijos istorija

Vertimai – gana paklausi ir įdomi specialybė, reikalaujanti daug atidumo, kruopštumo. Neretai ji leidžia sujungti ...

„Tavo robotas“ įkūrėjas E. Maksvytis: „Turiu viziją, kad Šilutės jaunimas grįžtų ir kurtų pažangią Šilutę“

Robotikos institutas, pritraukiantis gabiausius studentus iš Lietuvos ir užsienio, robotikos inžinierius? Ar gali tokia mokslo ...

Svarstomi Šilutės Garbės ambasadoriaus rinkimų nuostatai

Šilutės politikams pateiktas svarstyti klausimas dėl Šilutės krašto Garbės ambasadoriaus rinkimų nuostatų. Jau numatytos ir ...

Sergančiųjų koronavirusu skaičius Šilutės rajone mažėja

Praėjusią parą Lietuvoje patvirtinti 1278 koronaviruso atvejai, 11 iš jų registruota Šilutės rajone. ...

Praėjusią parą Šilutės rajone rasti du negyvi vyrai

Policija informuoja, kad praėjusią parą Šilutės rajone rasti du negyvi vyrai - Šilutės mieste ir ...

Darbas iš namų rajono išrinktiesiems buvo naudingas: „pravažinėjo“ 100 tūkstančių mūsų eurų

Žodį „pravažinėjo“ rašyti be kabučių šįkart tiesiog nekyla ranka... Ir kaip kitaip, kai toje rankoje ...

Šilutės dziudo klubas „Kumikata“ nutraukė narystę su LDF

Lietuvos dziudo federacija (LDF) sulaukė oficialaus 7 klubų prašymo nutraukti narystę federacijoje. ...

Visuomenės sveikatos biuras taip pat kovoja su COVID-19

Vis dar atsiranda gyventojų, kurie painioja visuomenės sveikatos biuro ir Nacionalinio visuomenės sveikatos centro atliekamas ...